<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Etsuma &#8211; ASIARIAN</title>
	<atom:link href="https://singapore.asiarian.com/author/etsuma/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://singapore.asiarian.com</link>
	<description>シンガポール観光＆生活情報マガジン</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2023 03:11:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2017/04/cropped-download-1-32x32.png</url>
	<title>Etsuma &#8211; ASIARIAN</title>
	<link>https://singapore.asiarian.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>シンガポール政府がコロナ終息宣言！生活はどう変わる？4つのポイントを解説☆</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/lifts-covid-19-rules-no-masks-mtf-last-press-conference/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Feb 2023 03:10:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[基本情報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=9387</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。昨日、シンガポール政府が会見を開き、事実上のコロナ終息宣言を行いました。 保健省の定める感染症警戒レベル（DORSCON）は3年ぶりにグリーンへ戻り、正式にCOV...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。昨日、シンガポール政府が会見を開き、事実上の<strong>コロナ終息宣言</strong>を行いました。</p>
<p>保健省の定める感染症警戒レベル（DORSCON）は3年ぶりにグリーンへ戻り、正式にCOVID-19がエンデミック期（恒常的に発生している状態）へ移行したものとして、他の一般的な感染症同様に扱う事が示されました。</p>
<p>今回の記事では、昨日の発表内容の中から、シンガポール在住者や旅行者に関わる重要な変更点を4つに絞って纏めていきます。</p>
<h2>マスク着用義務の撤廃</h2>
<img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9388" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-1024x768.jpg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-1024x768.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-300x225.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-768x576.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-1536x1152.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT-718x539.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Singapore-MRT.jpg 1920w" sizes="(max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>2023年2月13日（月）より、<strong>公共交通機関内でのマスク着用義務は撤廃</strong>されます。既に職場やモール等の商業施設での着用義務は撤廃されていましたが、今後は通勤時や移動時もマスク不要となります。</p>
<p>しかし医療機関や介護施設等において、<span style="color: #ff0000">患者と接する際にはマスク着用が求められます。</span>施設内で患者と接さないシチュエーション（例：施設内の小売店や飲食店利用、スタッフ休憩エリアや駐車場など）では、マスク着用は求められません。</p>
<h2>TraceTogether・SafeEntryの終了</h2>
<img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9386" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-2048x1365.jpg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/TraceTogether-718x479.jpg 718w" sizes="(max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>シンガポールのコロナ追跡アプリTraceTogetherと、入館者情報を管理するSafeEntryアプリは、<strong>スマホからアンインストールしてOK</strong>となります。写真のようなTraceTogetherのトークン版を持っている方も、2月13日～3月12日まで、国内108のコミュニティクラブで返却が可能となります。</p>
<h2>ワクチン未接種の渡航者でも出発前検査が不要に</h2>
<img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9385" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-1024x657.jpg" alt="" width="654" height="420" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-1024x657.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-300x192.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-768x492.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-1536x985.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller-718x460.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/Traveller.jpg 1920w" sizes="(max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>同じく2月13日以降、ワクチン未接種の渡航者について、シンガポール入国時に求められていた<strong>出発前検査が撤廃</strong>となります。また短期滞在の旅行客でワクチン未接種者に求められていた<strong>COVID-19関連の保険への加入についても、今後は不要</strong>となります。</p>
<h2>今後のワクチン接種と治療について</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9384" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine-718x479.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2023/02/COVID-19-vaccine.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>シンガポール国民、永住者、長期滞在者、一部の短期滞在者には、引き続き<strong>COVID-19ワクチンと経口薬が無料で提供</strong>されます。</p>
<p>しかし4月1日より、COVID-19治療のために入院した場合は、<span style="color: #ff0000">ワクチン接種ステータスに関わらず助成金の対象外</span>となり、治療費は実費負担となります。</p>
<p>今後COVID-19に感染した場合、専用の隔離施設に入る必要はありません。<br />
（一部専用施設は残りますが、あくまで本人の希望次第で、利用者は滞在費を支払う必要があります。）</p>
<p>さて、いかがでしたでしょうか。保健省の発表内容全文については、在シンガポール日本大使館ホームページにて、和訳がアップされています▼細かいポイントが知りたい方は、是非一度目を通してみてください。</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-external-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://www.sg.emb-japan.go.jp/files/100457095.pdf" target="_blank" rel="external noopener"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="https://s.wordpress.com/mshots/v1/https%3A%2F%2Fwww.sg.emb-japan.go.jp%2Ffiles%2F100457095.pdf?w=100" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">https://www.sg.emb-japan.go.jp/files/100457095.pdf</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>（参考元）<br />
ザ・ストレーツ・タイムズ紙 <a href="https://www.straitstimes.com/singapore/no-masks-on-public-transport-free-vaccines-6-things-you-need-to-know-as-s-pore-lifts-covid-19-rules">&#8220;No masks on public transport, free vaccines: 6 things you need to know as S’pore lifts Covid-19 rules&#8221;</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9387</post-id>	</item>
		<item>
		<title>チャイナタウンの隠れスポット☆体験型ショップが並ぶパールズ・ヒル・テラスへ行ってみよう♪</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/pearls_hill_terrace_chinatown_barracks/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Aug 2022 13:13:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[娯楽]]></category>
		<category><![CDATA[お役立ち]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=9222</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。今日は、チャイナタウンの隠れたアートスポットについてご紹介します。 シンガポールには、ギルマン・バラックス（Gillman Barracks）やミュージアム・オブ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。今日は、チャイナタウンの隠れたアートスポットについてご紹介します。</p>
<p>シンガポールには、ギルマン・バラックス（Gillman Barracks）やミュージアム・オブ・アイスクリーム（Museum of Ice Cream）など、<strong>古い兵舎を改築した施設</strong>がいくつか存在します。</p>
<p>（ミュージアム・オブ・アイスクリームを紹介した過去記事はコチラ▼）</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-internal-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://singapore.asiarian.com/museum-of-ice-cream-moic-afternoontea-kki-sweets"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="//singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/08/IMG_3114-150x150.jpeg" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">見て、体験して、お得に楽しむ！シンガポールおすすめ週末スイーツ3選♪</div><div class="lkc-excerpt">こんにちは。ライターEtsuma（@Etsuma2）です。シンガポールではここ数年、テーマ型のカフェなどユニークなコンセプトのお店が増えており、若者を中心に”映える”スイーツが人気となっています。そんな中、2021年8月19日にアメリカ発の「ミュージアム・オブ・アイスクリーム（MOIC）」がオープンし、新しい観光スポットとしても注目を集めています。今回は、日本人にも人気のお得なアフタヌーンティー、完全予約制の秘密（？）のスイーツ店と併せて、週末オススメの3スポットをご紹介します。ミュージアム・オブ・アイスクリームシンガ...</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>今回私が訪れたのは、チャイナタウンの丘の上にある<strong>パールズ・ヒル・テラス（Pearl&#8217;s Hill Terrace）</strong>。</p>
<p>建物内にはアートギャラリーや陶芸・フラワー・音楽教室などの他、珍しい体験型のショップが並び、中には<strong>日本と深く関わりがあるモノ</strong>も・・・。</p>
<p>それではさっそく、ご紹介していきます♪</p>
<h2>カジュアルな茶道体験＠Asaru Studio</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9229" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6804.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>Asaru Studio（Pearl&#8217;s Hill Terrace, #01-07）では、1人30ドルで美味しいお抹茶や和風デザートを提供してくれます。<strong>完全予約制で週末のみの営業</strong>です。</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-external-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://www.asarustudio.com" target="_blank" rel="external noopener"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="https://s.wordpress.com/mshots/v1/https%3A%2F%2Fwww.asarustudio.com?w=100" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">asaru studio</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>お店の外観はとてもシンプルで、大きな看板などは出ていません。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9225" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6799.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>店内にはアパレルや雑貨、食器なども販売されており、予約時に支払った30ドルはクレジットとして使用でき、<strong>店内で50ドル以上の買い物をした場合、30ドル割引</strong>となります。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9227" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6801.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9228" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6802.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>予約した時間になるとカウンターへ案内され、<strong>お抹茶1杯・カステラ・季節のフルーツの白玉あんみつ・玄米茶2杯</strong>が提供されます。（※お菓子やデザートは時期によって内容が変わる可能性があります。）</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9230" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6807.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9231" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6810.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9232" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6812.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>カウンター越しで立った状態のカジュアルなスタイルですが、本格的な日本茶や和風デザートを楽しむことができます。</p>
<p>お店の方に少しお話を伺いましたが、コロナ禍で人と人が直接触れ合える場所が減ってしまったからこそ、<strong>”誰かの家に招待してもらったような雰囲気のお店”</strong>を作りたかった、とのこと。</p>
<p>日本の文化を海外目線で楽しんでみたい、という方はぜひチェックしてみてください。</p>
<h2>標本アート＠Black Crow Taxidermy &amp; Art</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9233" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6815.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>Black Crow Taxidermy &amp; Art（Pearl&#8217;s Hill Terrace, #01-10）では、標本アートを作るワークショップを開催しています。（他のお客様がちょうど講習中だったため、店内の撮影は控えています。）</p>
<p>綺麗な蝶々や昆虫の標本を作り、ドーム型のガラスケース等に入れてアートとして楽しむもので、ワークショップは5歳以上が対象となっています。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9234" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6814.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>こちらのお店では、なんと<strong>動物の剥製</strong>を作るサービスを提供しています。犬、猫、ウサギ、鳥、亀は料金表がありますが、それ以外の動物は応相談。制作には最短でも3～4か月、通常7～8か月かかるようです。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9235" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6813.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>亡くなったペットを剥製や骨格標本にされたいとお考えの方は、ぜひ一度ご相談されてみてはいかがでしょうか。</p>
<h2>トートバックのお店「The Everyday Studio」</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9236" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6824.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>こちらは体験型ショップではありませんが、個人的に一目惚れした商品があったのでご紹介します。</p>
<p>The Everyday Studio by The Everyday Club（Pearl&#8217;s Hill Terrace, #01-16）では、<strong>日本から輸入した16オンスのキャンバス生地</strong>で作ったオリジナルトートバックを販売しています。</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-external-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://theeverydayclub.co" target="_blank" rel="external noopener"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="https://s.wordpress.com/mshots/v1/https%3A%2F%2Ftheeverydayclub.co?w=100" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">THE EVERYDAY CLUB</div><div class="lkc-excerpt">the EVERYDAY CLUB</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>しっかりした厚みがある一方、中にはペットボトルを収納するベルトやポケットもあり、日本製の良質な生地感と機能性の両方を備えていながら、値段は50ドル前後とお手頃価格です。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9238" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6822.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9237" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6823.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>こちらのバッグ（↓）は60ドル。生地の柄と大きさが気に入り、即決しました。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9239" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6836.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>お店をオープンしてまだ10か月ということですが、シンガポール人の若手クリエイターの今後の活躍が楽しみです。</p>
<h2>施設案内</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9240" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6792.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>パールズ・ヒル・テラスは、チャイナタウンのランドマーク<strong>「People&#8217;s Park Complex（珍珠坊）」裏の丘の上</strong>にあります。</p>
<p>People&#8217;s Parkのホーカーセンターを突き抜けると、建物に続く階段が見えます。タクシーで来る場合は、この看板（↓）が目印です。（駐車場に入ると料金を取られる可能性があるため、この辺りで下車することをオススメします。）</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9241" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6791.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>メインの入り口には大きなスヌーピーの置き物があり、奥へ突き抜けると、左右に長い廊下と中央にテラス席のカフェがあります。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9242" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6793.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9243" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6798-1.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9244" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6819.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>どこか懐かしい学校のような雰囲気ですが、人が少なくまさに都会の隠れスポット。</p>
<p>人混みに疲れてしまった方や、ちょっと変わった体験型ショップへ行ってみたいという方は、ぜひチェックしてみてください。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9222</post-id>	</item>
		<item>
		<title>シンガポールで人間ドックを受けよう！胃カメラ未経験でも安心★日系クリニックの検査を徹底レポート</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/health-screening-gastroscopy-japanese-clinic/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2022 10:21:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お役立ち]]></category>
		<category><![CDATA[基本情報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=9182</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。今回は人間ドックに関するレポート記事です。 皆さんは定期的に健康診断を受けていますか？私は毎年シンガポールの日系クリニックで健康診断と、2年に1回ほど婦人科検診を...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4}}">こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。今回は<strong>人間ドック</strong>に関するレポート記事です。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4}}">皆さんは定期的に健康診断を受けていますか？私は毎年シンガポールの日系クリニックで健康診断と、2年に1回ほど婦人科検診を受けています。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4}}">しかし怖がりの私は胃カメラ検査を一度も受けたことがなく、どうしても覚悟を決められないまま気が付けば40代に突入…。 そんな中、</span><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4}}">いつもお世話になっているクリニックでとうとうバリウム検査が無くなった事を知り、 </span><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4}}">これを機に胃カメラ（内視鏡検査）に初挑戦することにしました。</span></p>
<p>色々な方から体験談を聞き、今回は<strong>胃カメラ初心者でも安心</strong>という<a href="https://rafflesj-clinic.com">ラッフルズジャパニーズクリニック</a>で受けることに。</p>
<p>こちらのクリニックでは、部分麻酔で行う経鼻検査の他に、静脈麻酔で<strong>完全に眠った状態</strong>で行える経口検査の選択が可能で、私のような小心者には後者がピッタリというわけです。</p>
<p>でも果たして本当に苦痛なくできるのか？実際の体験レポートを書いていきます。</p>
<h2>事前準備</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9194" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6580.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>今回私が申し込んだのは、「<strong>デラックス胃カメラプラン（S$1,332.15 GST込）</strong>」。</p>
<p>一般的な半日人間ドックに、胃カメラ検査や腹部超音波検査、腫瘍マーカー検査などを組み合わせたプランです。</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-external-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://rafflesj-clinic.com/medical-check/details/#adult" target="_blank" rel="external noopener"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="https://s.wordpress.com/mshots/v1/https%3A%2F%2Frafflesj-clinic.com%2Fmedical-check%2Fdetails%2F%23adult?w=100" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">検査内容の詳細と料金- 健康診断 - ラッフルズジャーパニーズクリニック</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>申し込み完了後、事前に<strong>検体容器と問診票</strong>を受け取りに行きます。(検体採取は当日だけでなく1〜2日分になるので、前々日までに取りに行く事をオススメします。女性で生理の場合は後日提出も可能。)</p>
<p>また2022年8月現在、前日の午後に<strong>政府指定か医療機関でのART検査</strong>を受け、陰性証明書を入手する必要があります。<br />
ラッフルズ・ホスピタル本院と直結しているスペシャリスト・センター2階にもART検査場があり、「Travel Testing Centre」と書かれた看板が目印です。<br />
予約不要で日曜祝日も対応しています。(ART検査代は一回27ドル)。</p>
<p>これらを準備した上で、<strong>前日の21:00以降は断食</strong>をします。(少量のお水はOK)。</p>
<h2>当日の流れ</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9192" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-1024x715.jpeg" alt="" width="654" height="457" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-1024x715.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-300x209.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-768x536.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-1536x1073.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-2048x1430.jpeg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6617-718x501.jpeg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">検査の場所となるラッフルズジャパニーズクリニックは、<strong>ラッフルズ・ホスピタル本院内2階の奥</strong>にあります。スペシャリスト・センターと直結しており、どちらの建物からでもアクセスできます。</span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">まずは受付にて検体と問診票を提出し、その後着替えをします。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">検査着はスポーツウェアっぽい生地で伸縮性があり、前からの開閉が簡単にできるデザインなのに、<strong>体全体をしっかり隠してカバーしてくれる優れもの。 </strong></span><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">このタイプは他で見たことがなく、個人的にかなり気に入りました。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">バッグはロッカーに入れ、携帯電話とストールだけ手に持って検査を開始しました。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">心電図→血液検査→身長体重・視力聴力→腹部超音波…と、自分の番が来ると名前が呼ばれるので、それぞれの検査室に入っていきます。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">レントゲンは別棟のスペシャリスト・センターになりますが、看護師さんが検査の場所まで連れて行ってくれます。</span></p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9195" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6620.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">ここで一番重宝したのが<strong>寒さ対策のストール</strong>。ジャパニーズクリニック内では快適な温度ですが、<strong>レントゲンの場所はエアコンが効きすぎて極寒</strong>でした。 </span><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">厚めのストールを持参しておいて、本当に助かりました。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">胃カメラ検査に移る前には、担当の日本人医師から丁寧な説明があり、承諾書へサインをします。 </span></p>
<p><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">これまで何千件と胃カメラ検査を実施された先生に担当していただけると知り、この時点で少し安心感が芽生えました。 </span><span data-tt="{&quot;paragraphStyle&quot;:{&quot;alignment&quot;:4,&quot;writingDirection&quot;:1}}">でも本当に麻酔は効くのか？ドキドキしながら、看護師さんの案内で手術室のある7階へ移ります。</span></p>
<p>7階の受付に到着すると、もう一度ART検査結果の確認、コンタクトレンズなどを装着していないかなどをチェックされます。その後ベッドのある病室へ行き、また新しい検査着に着替えます。</p>
<p>呼ばれるまでベッドで横になりますが、やはり初めてなので緊張もあり、隣で人の声や音がするたび、ソワソワしました。</p>
<p>…そしてついに自分の番がやって来ます。看護師さんに名前やFIN番号などを聞かれたのち、ベッドごと手術室へ運ばれて行きます。</p>
<p>手術室には、日本人医師と2名ほど待機していて、手際よく麻酔の準備をしていきます。まずはスプレーで喉を麻痺させます。その後、鼻に酸素チューブを取り付けられ、手の甲から静脈麻酔を打ち、マウスピースを装着します。</p>
<p>マウスピースを装着しながら、鼻から入ってくる酸素が冷たいなぁ…などとぼんやり考えているうち、<strong>完全に意識が無くなりました。</strong>恐らく<strong>静脈麻酔を打って10秒</strong>ほどだったと思います。</p>
<p><strong>目が覚めた時には、着替えた時の病室の中。</strong>時間の感覚が無くなりましたが、1時間ほど完全に眠っていたようです。</p>
<p>暫くして看護師さんがサンドイッチとコーヒーを持って来てくれるので、ゆっくり休憩をしてから、またジャパニーズクリニックへ戻ります。</p>
<p>クリニックへ戻ると、担当医師がさっそく写真を見せて詳しく説明をしてくれます。寝ている間にこんなにも写真が撮られていたんだと思うと、不思議な気持ちになりました。</p>
<p>最後に、支払いを済ませて検査終了となります。（私の場合は一部会社負担となるので、事前に領収書を2つに分けてもらうようお願いしていましたが、きちんと要望通りに準備をしてくれていました。）検査結果レポートは約3～4週間で配送される予定です。</p>
<p>お土産には、ブギスの日系洋食屋「マ・メゾン」のお食事券か、スターバックスのギフトカード（$10）がもらえます。</p>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9210" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/IMG_6623.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<h2>良かったポイント</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9211" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-2048x1366.jpg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/08/24264019_l-718x479.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>今回初めて胃カメラ検診を受けましたが、最も良かったポイントは、何より<strong>恐怖心ゼロ</strong>で終えることができたということです。</p>
<p>日本で胃カメラ検診を受けた方の中には嗚咽で苦しんだ経験があり、なかなか前向きに受け続ける気持ちにならないと聞いたことがあります。</p>
<p>しかし完全に眠った状態で行えばそうしたトラウマになる事もなく、これなら毎年でも受けられる！と心底思うことができます。</p>
<p>もちろん麻酔が切れるまで時間がかかるので、平日仕事がある場合は有休を取る必要が出てくるかと思いますが、まだ胃カメラの経験がなくて覚悟が決まらない…という方は、ぜひ静脈麻酔での検査を試してみてください。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9182</post-id>	</item>
		<item>
		<title>【43】ついに元の世界へ⁉集会制限・出社制限の撤廃が決定！職場でマスクは不要？シンガポールのコロナ出口戦略は最終章へ…（2022年4月22日発表内容）</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/easing-covid-19-measures-no-limit-grou-size-no-test/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Apr 2022 05:02:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[基本情報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=9038</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。昨日シンガポール政府より、一大アナウンスがありました。 約2年ぶりに、シンガポールの感染症警戒レベル（DORSCON）の引き下げが決定したのです。現在は上から2番...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。昨日シンガポール政府より、一大アナウンスがありました。</p>
<p>約2年ぶりに、<strong>シンガポールの感染症警戒レベル（DORSCON）の引き下げが決定</strong>したのです。現在は上から2番目に強いオレンジ色ですが、2022年4月26日を以て下から2番目の黄色へと変わります。</p>
<p>DORSCONがオレンジ色に引き上げられたのは2020年2月。ちょうどこのASIARIANでシンガポールのコロナ関連記事をスタートさせた時期です。</p>
<div class="linkcard"><div class="lkc-internal-wrap"><a class="lkc-link no_icon" href="https://singapore.asiarian.com/novel-coronavirus"><div class="lkc-card"><div class="lkc-content"><figure class="lkc-thumbnail"><img decoding="async" class="lkc-thumbnail-img" src="//singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2020/02/bfe3d72128ba490bac3a9871d5b93bc5_m-150x150.jpg" width="100px" height="108px" alt="" /></figure><div class="lkc-title">【1】シンガポールでの新型コロナウイルス（COVID-19）について（2020年2月18日午...</div><div class="lkc-excerpt">こんにちは、ライターEtsumaです。いつもはシンガポールの観光・生活情報をお届けしていますが、今回はシンガポールで感染拡大が懸念される新型コロナウイルス（COVID-19）について書きたいと思います。シンガポールでは、1月23日に初めて中国人観光客の感染者が発見されて以来、2月18日現在で感染者の数は77人、そのうち54人が国内での感染者とみられています。シンガポール入国管理局は、2 月1日23時59分より、過去14日間以内に中国へ渡航履歴のある旅行客を国籍を問わず入国禁止にしましたが、国内感染者の大半が中国への渡航歴が無...</div></div><div class="clear"></div></div></a></div></div>
<p>この時期、まだマスク着用義務や追跡アプリも無かった頃で、シンガポール政府も未知の感染症に対して手探りの状況でした。</p>
<p>そこから&#8221;サーキット・ブレーカー&#8221;と呼ばれるロックダウンを経て、集会制限や入国規制などが目まぐるしく変わり不安定な日々を過ごしますが、今回、約2年ぶりに様々な規制が撤廃されます。</p>
<p>今回はシンガポールのコロナ規制に関する&#8221;最終章&#8221;ともいえる内容となりますが、さっそくポイントを纏めていきたいと思います。</p>
<h2>人数制限の撤廃とVDSの緩和について</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9051" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/fabio-alves-tN3CDxTkx0Q-unsplash-718x479.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>現在、シンガポールでは人との集まりや家への訪問者は1グループ10人迄と定められていますが、4月26日より<strong>人数制限が撤廃</strong>されます。</p>
<p>これにより、人と人との距離、グループ間の距離についても、屋内・屋外問わず、<strong>セーフディスタンスの順守も廃止</strong>となります。</p>
<p>1000人以上のイベントに関しても、最大収容数75％の上限は撤廃され、イベント会場いっぱいに参加者を入れることができるようになります。ただし来店客がダンスを楽しむようなナイトライフ施設では、上限75％のままとなります。</p>
<p>ワクチン接種状況に応じた、建物の出入りや入店規制<strong>”VDS”（Vaccination-differentiated safe management measures）は、多くの場所で撤廃</strong>されます。</p>
<p>500人以上のイベント、クラブなどのナイトライフ施設、飲食店では引き続きVDSの継続が求められますが、<strong>飲食店に関しては、ワクチン接種状況のチェックは不要</strong>となります。</p>
<p>これに伴い<strong>多くの場所でTraceTogetherやSafeEntryによるチェックインは不要</strong>となりますが、一部の場所では継続するため、アプリを消したりしないよう注意が必要です。</p>
<h2>出社制限の撤廃と職場でのマスク着用義務について</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9052" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920-718x479.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/team-5842784_1920.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>同じく4月26日より、<strong>出社比率の制限も撤廃</strong>されます。</p>
<p>全ての従業員が職場復帰することが可能になりますが、保健省（MOH）は雇用主に対し、在宅勤務を含むフレキシブルな就業体制を提供し続けること、ワクチン接種に関し適切な指示を行い、従業員と職場の安全管理に努めることを求めています。</p>
<p>職場復帰と併せ、<strong>他人との接触が発生しない職場においては、仕事中はマスクを外してもOK</strong>となります。</p>
<p>たとえば、デスクワークで一人パソコンに向かっている時などはマスクをせずに仕事をすることができますが、接客をする職場ではマスクは着用しなければなりません。また屋内でのマスク着用義務は継続しますので、建物内や公共交通機関など多くの人と接触する場所ではマスクを忘れずに使用しましょう。</p>
<h2>出国前検査の撤廃と注意点</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-9053" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920-718x479.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/04/covid-5905183_1920.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>4月26日より、シンガポールに入国する<strong>ワクチン接種完了者とワクチン未接種12歳以下の子供は、出国前検査は不要</strong>です。</p>
<p>現在、空路・海路で入国する全渡航者は、出発2日以内の出国前検査が必要ですが、4月26日以降、13歳以上のワクチン未接種者のみが出国前検査の対象となります。</p>
<p>日本からシンガポールへ入国する場合、ワクチン接種済みであれば隔離も検査も無くなり負担が軽くなりますが、<span style="color: #ff0000;">一つ注意点があります。</span></p>
<p>4月23日現在、日本政府はシンガポールからの渡航者に対し、出国前 72 時間以内の検査証明の提出を求めています。</p>
<p>例えば日本からシンガポールに来た旅行者が、日本出発前やシンガポール滞在中にコロナに罹ってしまい、シンガポール出国前検査で陽性反応が出た場合、日本へ帰国することができなくなります。</p>
<p>人によっては、症状が殆どなく感染力が無くなった後でも、PCR検査でしつこく陽性結果が出てしまい、何度も飛行機のチケットを変更したり、滞在期間を延長するため追加のホテル代が嵩むケースがあります。</p>
<p>短期滞在目的の観光客や出張者の場合、日本へ帰国する際の条件を念頭に置いてリスクに備えましょう。</p>
<p>さて、いかがでしたでしょうか。2年ぶりに大きく変わるシンガポール。2022年は、これまでコロナを理由に中止が相次いだイベントも復活予定です。</p>
<p>更なる朗報を楽しみに、今後もASIARIANでアップデートをしていきたいと思います。</p>
<p>（参照元）</p>
<p>・ザ・ストレーツ・タイムズ紙<br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-announces-major-easing-of-covid-19-rules-from-april-26-what-you-need-to-know">&#8220;Singapore announces major easing of Covid-19 rules from April 26: What you need to know&#8221;</a><br />
・在シンガポール日本大使館<br />
<a href="https://www.sg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/keneki_0108.html">日本へ渡航（帰国、一時帰国、再入国、新規入国）される方へ（シンガポール出国前検査、入国後の自宅等待機期間の変更等）</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9038</post-id>	</item>
		<item>
		<title>【42】シンガポール、ついに隔離を撤廃！観光解禁＆マスク着用も自由に？（2022年3月24日発表内容）</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/pm-lee-speech-updates-smms-vaccinated-travel-framework/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2022 09:59:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[お役立ち]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=8967</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。本日シンガポール政府より、コロナ対策規制の緩和について発表がありました。 2020年パンデミック開始以降、今回で9回目となるリー首相のスピーチ。コロナの変異性や今...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。本日シンガポール政府より、コロナ対策規制の緩和について発表がありました。</p>
<p>2020年パンデミック開始以降、今回で9回目となるリー首相のスピーチ。コロナの変異性や今後の脅威については未知数ではあるものの、シンガポール国内状況は落ち着いており、世界的に見ても安全な医療体制を維持しています。</p>
<p>こうした状況を踏まえ、ゼロ・コロナ戦略からコロナ共存型の新しいフェーズへ向け、本格的にシフトすることが明らかになりました。</p>
<p>そんな本日の会見では、2年越しの<strong>隔離無し観光の解禁</strong>や<strong>マスク着用義務の緩和</strong>など、アップデートが盛り沢山！さっそく纏めていきたいと思います。</p>
<h2>安全管理措置（SMMs）のルール変更</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8968" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m-1024x768.jpg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m-1024x768.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m-300x225.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m-768x576.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m-718x538.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/23227878_m.jpg 1274w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>まずは、国内ルールの安全管理措置（SMMs）について。3月29日より、下記のように変わります。</p>
<div class="c_box intitle glay_box"><div class="box_title"><span>SMMsに関する新ルール（3月29日～）</span></div>
<strong>・人との集まり（会食等）は最大10人迄OK</strong><br />
<strong>・マスク着用→屋外は自由、屋内は必須</strong><br />
<strong>・出社比率は最大75％迄OK</strong><br />
<strong>・1000人以上のイベントは最大75％迄OK</strong><br />
<strong>・マスク未着用時は1m間隔を維持</strong><br />
</div>
<p>日々の生活に深く関わる<strong>マスクの着用</strong>についてですが、オフィスビル、ショッピングモール、エレベーター、バスやMRTなどの公共交通機関、ホーカーセンター、コーヒーショップ、ウェットマーケット、HDB内の小売店やショップハウス、教室や図書館等では、引き続き着用義務があります。</p>
<p>しかしHDBの中でも屋外の部分、バス停、公園などの屋外では、マスクの着用は自由です。ただし、コロナから回復した直後や体調が万全でない場合は、着用が推奨されます。</p>
<h2>入国制限の変更</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8972" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-1024x657.jpg" alt="" width="654" height="420" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-1024x657.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-300x192.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-768x492.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-1536x985.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920-718x460.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/travel-g3fbd0cd2e_1920.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p><strong>3月31日23：59以降</strong>、<strong>短期滞在の観光客もシンガポールへの入国が可能</strong>になり、下記のようにルールが変わります(*)。</p>
<p>*現時点では、全ての国・地域からの渡航者が対象ですが、各国の状況により規制対象となる場合もあります。</p>
<div class="c_box intitle glay_box"><div class="box_title"><span>国境制限の変更*（4月1日～）*空路・海路</span></div>
<strong>◎全ての国・地域から渡航するワクチン接種完了者</strong><br />
<strong>・出国前2日以内検査の陰性結果が必要</strong><br />
<strong>・隔離無し</strong><br />
<strong>・入国後は検査無し</strong><br />
<strong>△全ての国・地域から渡航するワクチン未接種者</strong><br />
<strong>・出国前2日以内検査の陰性結果が必要</strong><br />
<strong>・7日間の隔離</strong><br />
<strong>・隔離終了前の検査アリ</strong><br />
</div>
<p>海外から渡航する入国者の場合、WHO緊急使用リスト（EUL）にあるワクチンの接種を所定の回数終えていることが条件です。<strong>Pfizer/BioNTechやModernaであれば、2回接種して到着日までに14日以上経過していれば「ワクチン接種完了者」としての入国となります。</strong>つまり、1回だけ打った人は「未接種者」としての入国になってしまいますので、ご注意ください。詳しくは→シンガポール入国管理局（ICA）<a href="https://safetravel.ica.gov.sg/health/vtsg">”Accepted COVID-19 Vaccinations and Vaccination Certificates”</a>ページをチェック！</p>
<p>国境制限で大きな変更点がもう一つ。<strong>シンガポール⇔マレーシア間の&#8221;陸路&#8221;での移動</strong>について、ワクチン接種完了者であれば、<strong>検査・隔離が両方不要に！</strong>国境をまたいだ通勤が本格的に再開しそうです。</p>
<p>（補足）現在シンガポール国内では、<strong>12歳以上の人で、ワクチン接種完了(**)＋最後の接種から270日以内、もしくは270日を超えてブースター接種を完了</strong>している場合、<strong>”fully-vaccinated&#8221;</strong>のステータスとみなされます。渡航時の条件と混同されないようにご注意ください（**）</p>
<p>**シンガポールのワクチンプログラムで提供されるPfizer/BioNTechとModernaは2回で1つのセットとなっていますが、Sinovac-CoronaVacは3回で1つのセットとなっています。そのため、ワクチンによって「完了」に必要な回数は異なります。</p>
<h2>2回目のブースター接種について</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8971" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-1024x609.jpg" alt="" width="654" height="389" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-1024x609.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-300x178.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-768x457.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-1536x913.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-2048x1218.jpg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/spencer-davis-4oKXRdv9x7E-unsplash-718x427.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>シンガポールでは、2022年3月22日時点で、全人口の92％がワクチン接種を完了し、71％がブースター接種を終えています。</p>
<p>気になる2回目のブースター接種についてですが、本日の発表では、下記対象者への<strong>推奨</strong>となります。</p>
<div class="c_box intitle glay_box"><div class="box_title"><span>2回目のブースター接種が可能な対象者</span></div>
<strong>・80歳以上の人</strong><br />
<strong>・免疫が低下している人</strong><br />
<strong>・重度の慢性的な疾患がある人</strong><br />
</div>
<p>上記対象者は、1回目のブースター接種から5か月後以降に接種が可能となるそうで、また後日詳しい案内があるそうです。</p>
<p>現時点では、あくまで一部の対象者への推奨になりますので、ブースター接種1回だけを終えた人でも、引き続き<strong>”fully-vaccinated&#8221;のステータスのまま</strong>となります。</p>
<h2>飲食店に関するアップデート</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8970" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-1024x683.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-1024x683.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-1536x1024.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920-718x479.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/03/drinks-g5f1287fc9_1920.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>最後に、飲食店に関するアップデートです。3月29日以降、<strong>夜22：30以降のお酒の提供が可能</strong>となります。また<strong>ライブパフォーマンスやライブ中継の上映も同様に解禁</strong>となります。</p>
<p>1グループ10人まで会食がOKになり、飲食店業界も活発化しそうですが、長らく規制されている<span style="color: #ff0000">ナイトライフ業界に関しては、今回も再開が見送られることになりました</span>。</p>
<p>直近2年間の中で、最もダイナミックな転換といえる今回の発表。4月からは少しリラックスしたムードの中で、日本からも多くの人がシンガポールへ訪れることを楽しみにしています。</p>
<p>（参照元）</p>
<ul>
<li>ザ・ストレーツ・タイムズ紙<br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/group-sizes-to-double-to-10-masks-optional-when-outdoors-75-can-return-to-office-from-march-29-pm-lee">”Group sizes to double to 10, masks optional when outdoors, 75% can return to office from March 29: PM Lee”</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/transport/all-vaccinated-travellers-to-be-allowed-to-enter-spore-without-quarantine-no-more-need-for-designated-flights-vtls-replaced">”All vaccinated travellers can enter Singapore without quarantine from April 1, no need for VTL flights”</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-malaysia-to-reopen-land-borders-on-april-1">”No testing or quarantine: Those vaccinated can travel by land between S&#8217;pore and Malaysia from April 1”</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/people-80-and-above-those-with-chronic-disease-eligible-for-second-booster-dose-ong-ye-kung">”People 80 and above, those with chronic disease eligible for second booster dose: Ong Ye Kung”</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/alcohol-sale-consumption-at-fb-outlets-after-1030pm-to-be-allowed-from-march-29">”Alcohol sale and consumption at F&amp;B outlets after 10.30pm allowed from March 29”</a></li>
<li>政府会見<br />
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Zl-3brLW6vw]</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8967</post-id>	</item>
		<item>
		<title>シンガポール版お年玉は環境に悪い⁉伝統的な風習とSDGsとの関係とは・・・</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/e-hongbao-chinese-new-year/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2022 03:55:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=8890</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは。ライターEtsuma（@Etsuma2）です。 1月11日、今年1回目のJ-WAVE「JAM THE PLANET」の出演がありました。同番組には、2021年5月から海外コレスポンデントコーナーのシンガポール...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは。ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。</p>
<p>1月11日、今年1回目の<strong>J-WAVE「JAM THE PLANET」の出演</strong>がありました。同番組には、2021年5月から海外コレスポンデントコーナーのシンガポール回で出演させていただいており、生放送は関東圏のみの放送となります。</p>
<p>放送終了後はSPINEAR（https://spinear.com/）でアップされ、国内外どこでも聴けますので、よろしければチェックしてみてください。</p>
<p>★1月11日のシンガポール回は<a href="https://spinear.com/shows/news-from-correspondent-jam-the-planet/episodes/2022-01-12/">コチラ</a>。</p>
<p>今回放送で取り上げたトピックは、シンガポールの新年の様子と、今年から始まる砂糖入りドリンクの規制についての二本立てです。</p>
<p>最初にお話しした、<strong>シンガポールのお年玉事情</strong>。放送内でも少し触れていますが、シンガポールでは、旧正月に家族や親戚、会社やコミュニティで「<strong>紅包（アンパオ</strong>）」と呼ばれるお金を配ります。</p>
<p>日本とは少し違い、身内の子供や孫だけでなく、会社の社員へ、普段利用している業者へ、住み込みのヘルパーさんへ・・・など配る対象が広く、赤い封筒に新札を入れて渡す風習のため、多くの新札を必要とします。</p>
<p>そのため、シンガポールでは<strong>毎年1億枚の新札を準備</strong>しており、この時期になると、毎日多くの人が銀行で新札に交換する光景をよく目にします。</p>
<p>しかしシンガポール金融庁（MAS）はここ数年、アンパオに使われる新札に関して強い懸念を示してきました。それは、毎年1億枚の新札発行が<strong>約330トンもの炭素排出量</strong>となる一方で、旧正月が過ぎると殆ど使われずに銀行側へ戻されるからです。</p>
<p>シンガポールは、<strong>東南アジアで唯一炭素税を導入している国。</strong>SDGs達成への意欲も高く、様々なイニシアチブを遂行中です。そんな中、環境に悪影響がある大量の新札発行を毎年続けていくことは、SDGs先進国を目指すシンガポールにとって大きな課題となっているのです。</p>
<h2>デジタルお年玉「eアンパオ」の推奨</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8877" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242-1024x772.jpeg" alt="" width="654" height="493" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242-1024x772.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242-300x226.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242-768x579.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242-718x541.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_44242.jpeg 1219w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>実はシンガポールは2019年頃から、「<strong>eアンパオ</strong>」と呼ばれるQRコード付アンパオ袋を導入しています。</p>
<p>eアンパオは、一見お年玉袋のようですが、中身はQRコードのみ。QRコードに好きな金額を設定でき、受け取った人がスマホでスキャンすると、デジタル送金でその金額が受け取れる仕組みです。</p>
<p>シンガポール金融庁の要請を受け、各銀行はeアンパオを準備し、銀行の支店、スーパー、オンライン注文による郵送で無料配布しています。</p>
<p>もともとキャッシュレス文化の強い国ですので、すぐに普及しそうな印象がありますが、実際はそれほど簡単ではありません。</p>
<p>そもそもアンパオは<strong>目上の人から下の人へ渡す物。</strong>年配層を中心に「新札を手渡しする」という伝統を重んじる傾向があるため、なかなかeアンパオへのシフトには至っていません。</p>
<p>急速なデジタル化を受け入れてきたシンガポール人も、伝統的な風習を変えていくにはもう少し時間がかかりそうです。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8890</post-id>	</item>
		<item>
		<title>年の瀬のシンガポール起きた、巨大フィッシング詐欺事件。大手地場銀行を名乗るSMSで、被害額は6億円以上⁉</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/ocbc-bank-phishing-scam-news/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2022 03:24:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[コラム]]></category>
		<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=8873</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。新年、いかがお過ごしでしょうか。 2022年最初の記事は、シンガポールで起きた巨大フィッシング詐欺事件について取り上げたいと思います。 昨年12月、シンガポールの...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-offset-key="fai1d-0-0">
<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。新年、いかがお過ごしでしょうか。</p>
<p>2022年最初の記事は、シンガポールで起きた<strong>巨大フィッシング詐欺事件</strong>について取り上げたいと思います。</p>
<p>昨年12月、シンガポールの三大大手銀行の1つ、OCBC銀行の顧客約470名の口座から、<strong>総額8.5 million SGD（約6億8000万円）以上の預金が盗まれる事件</strong>が発生しました。</p>
</div>
<div class="public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr" data-offset-key="7kd3h-0-0">
<div class="public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr" data-offset-key="4jkem-0-0">
<p>OCBC銀行になりすましてショートメッセージ（SMS）を送り、偽のウェブサイトに誘導してパスワードや口座情報を打ち込ませる、という手口です。</p>
<p>一見、ありきたりな手口に見えますが、実はかなり巧妙に仕組まれており、高齢者だけでなく、<strong>20代のデジタルネイティブでさえ被害に遭うほど</strong>でした。</p>
<p>OCBC銀行の顧客が、SMSメッセージを&#8221;本物&#8221;と信じてしまった理由。それは、私たちも普段よく目にする、&#8221;あの&#8221;メッセージだったからです。</p>
<p><strong>「新しい端末からログインがありました。心当たりがない場合、今すぐパスワードを変更してアカウントを保護してください。」</strong></p>
<p>お使いのメールやSNSで、このようなメッセージを受け取ったことはありませんか？</p>
<p>このような通知を受け取ると、「ひょっとして、第三者が不正にアクセスしたかもしれない・・・」と不安になり、自分のアカウントを確認しようとする人は少なくないと思います。</p>
<p>今回OCBC銀行になりすましたSMSは、なんと<strong>本物のOCBC銀行からのSMS履歴の中に新規メッセージとして届いており、</strong>本物の警告アラートに見えても仕方がなかったのです。そのため、多くの人は疑わずにSMS内の偽リンクへアクセスしてしまったというわけです。</p>
<p>SMSはメールと違い、ドメインで怪しさを見抜くことは難しい上、本物の金融機関でもSMSの表示名はシンプルなため（*)、一目で本物か偽物かの区別がつきにくい点も、落とし穴です。</p>
<p>*本物のOCBC銀行でも、SMSの送信主は「OCBC」としか表示されません。</p>
<p>誘導された偽サイトはホンモノそっくりで見分けがつきにくく、被害者も疑わずに情報を入力してしまったそうです。</p>
<p>しかし銀行口座というのは、オンライン上で登録情報が変更されたり送金が行われた場合、必ず変更完了の旨や第三者アクセスへの警告アラートを送るものです。今回、犯人が口座情報を変更した際、本物のOCBC銀行はその通知を被害者宛に送っていました。</p>
<p>今回更に巧妙に仕掛けられていたのは、本物の警告メッセージが送られると、<strong>偽のSMSが「先ほどの通知はシステムアップデートによるエラーです」と揉み消していた</strong>のです。こうして発見が遅れたことで、銀行側も送金を止めることができず、莫大な被害を生んでしまったのです。</p>
<h2>実は詐欺事件の多かった2021年。</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8875" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-2048x1536.jpeg 2048w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2022/01/IMG_8978-718x539.jpeg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>2021年、シンガポールでは様々な詐欺事件が起きていました。中でも、SMSやチャットアプリ・WhatsAppで近づく、<strong>ローン詐欺（デポジット金の搾取）、Eコマース詐欺（代行購入アルバイト募集）、投資詐欺</strong>は頻繁にメディアで取り上げられています。</p>
<p>警察の発表によれば、2021年上半期の詐欺被害額は168 million SGD（約134億円）で、<strong>前年同期比の2.5倍以上の被害</strong>だったそうです。</p>
<p>盗まれたお金は、殆どのケースは取り返すことが難しく、シンガポール警察も注意喚起を続けています。</p>
<p>また最近では詐欺のパターンが多様化してきており、郵便局や宅配サービスを名乗り、荷物の受取金として2ドル程度を請求する<strong>少額のフィッシング詐欺も横行</strong>しています。</p>
<p>新年早々暗いテーマとなってしまいましたが、コロナ禍の生活でデジタル依存が進んでいる今だからこそ、「自分は大丈夫」という思い込みを一旦保留し、一人一人が気を付けて過ごしていきましょう。</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8873</post-id>	</item>
		<item>
		<title>【39】クリスマスシーズンに向けて新たな規制緩和＆一部強化が決定！シンガポール政府の発表内容まとめ（2021年11月20日時点）</title>
		<link>https://singapore.asiarian.com/covid19-relaxed-dining-in-rules-vaccine-booster-shots/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Etsuma]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Nov 2021 13:36:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[基本情報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://singapore.asiarian.com/?p=8766</guid>

					<description><![CDATA[こんにちは、ライターEtsuma（@Etsuma2）です。本日シンガポール政府より、コロナ対策ルールの新たな発表がありました。 約2か月ぶりに、1組5人までの会食・社交的な集まりがOKになるほか、ブースターワクチン接種条...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは、ライターEtsuma（<a href="https://twitter.com/Etsuma2">@Etsuma2</a>）です。本日シンガポール政府より、コロナ対策ルールの新たな発表がありました。</p>
<p>約2か月ぶりに、1組5人までの会食・社交的な集まりがOKになるほか、ブースターワクチン接種条件の変更、またワクチン未接種の方に対する規制強化も発表されました。</p>
<p>早速ですが、簡単に纏めていきたいと思います。</p>
<h2>外食・社交的集まりの人数制限緩和</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-8771" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/photo-1414235077428-338989a2e8c0.jpg" alt="" width="654" height="436" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/photo-1414235077428-338989a2e8c0.jpg 870w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/photo-1414235077428-338989a2e8c0-300x200.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/photo-1414235077428-338989a2e8c0-768x512.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/photo-1414235077428-338989a2e8c0-718x479.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>11月22日（月）より、<strong>ワクチン接種済みの人は、1組5人までの会食・社交的な集まり、1日5人まで訪問者の</strong><strong>受け入れがOK</strong>となります。</p>
<p>現在、同一世帯に限り1組5人までの外食が可能となっていますが、11月22日からは、離れた場所に暮らす家族や親戚、友人との集まりが可能となります。</p>
<p>ホーカーセンターやコピティアムは、ワクチン接種ステータスがきちんと確認できる配備があれば、翌11月23日（火）より5人まで店内飲食がOKとなります。</p>
<p>一方、2022年1月1日より、医学的理由がなく<strong>自らの選択でワクチンを打っていない方</strong>は、ワクチンステータスの代わりに<span style="color: #ff0000;"><strong>24時間以内の陰性結果の提示をすることは無効</strong></span>となります。</p>
<p>つまり、今後は以下の条件に該当する人のみ、商業施設等に出入りすることができるようになります。</p>
<ul>
<li>ワクチン接種済みの人（2回終わり、14日以上経っている人）</li>
<li>医師の診断により、医学的な理由で打てない人</li>
<li>270日以内にコロナから回復した人</li>
<li>年齢が低すぎて打てない子供</li>
</ul>
<h2>図書館・コミュニティクラブの活動について</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8765" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-1024x768.jpeg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-1024x768.jpeg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-300x225.jpeg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-768x576.jpeg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-1536x1152.jpeg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493-718x539.jpeg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/IMG_5493.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>自らの選択でワクチンを打っていない人は、12月1日より、<strong><span style="color: #ff0000;">図書館への入館・コミュニティセンターで開催されるシニア向けプログラムの参加が禁止</span></strong>になります。</p>
<p>医学的な理由でワクチンが打てない人は、医師の診断書があれば、引き続き利用が可能となります。（現在、TraceTogetherへ反映ができるようアップデート中です。）</p>
<p>このように、ワクチン接種の有無で条件が変わるルール＝「Vaccination-Differentiated Safe Management Measures <strong>(通称&#8221;VDS&#8221;もしくは&#8221;Vaccination-Differentiated SMMs&#8221;)</strong>」 は、今後も様々な場所・サービスで適用されていくと思われます。</p>
<p>ワクチン接種を終えていない方は、ご注意ください。</p>
<h2>3回目のブースター接種のルール変更</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-8763" src="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-1024x768.jpg" alt="" width="654" height="491" srcset="https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-1024x768.jpg 1024w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-300x225.jpg 300w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-768x576.jpg 768w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-1536x1152.jpg 1536w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l-718x539.jpg 718w, https://singapore.asiarian.com/wp-content/uploads/2021/11/22492507_l.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px" />
<p>11月24日より、ワクチン接種2回目から<strong>5か月以上経った30歳以上の人</strong>は、3回目のブースター接種を受けることができます。</p>
<p>これまでは、30～59歳の人は6か月以上、60歳以上の人は5か月以上経過していることが推奨されてきましたが、今後は30歳以上の全ての人が対象となります。</p>
<p>対象者には随時SMSで予約のためのメッセージが届きますが、モデルナの会場であれば、ウォークインで接種することもできます。</p>
<p>シンガポールでは現在、全人口の22％の人がブースター接種を終えています。今回、期間が1か月早まったことにより、年末までには約50％の人が3回目の接種を終える計算となるそうです。</p>
<p>今回は、国内ルールの変更に焦点を当てて纏めてみました。ワクチン・トラベル・レーン（VTL）は、残念ながらまだ日本との渡航は含まれませんが、国内規制が再び緩和傾向に動いていますので、国境制限の方も朗報が来ることを祈りたいと思います。</p>
<p>（参照元）</p>
<ul>
<li>シンガポール保健省（MOH）<br />
<a href="https://www.moh.gov.sg/">&#8220;COVID-19 Situation at a Glance&#8221;</a></li>
<li>ザ・ストレーツ・タイムズ紙<br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/health/up-to-5-fully-vaccinated-people-can-dine-out-from-nov-22-social-gathering-size-also">&#8220;Up to 5 vaccinated people from different households can dine out from Nov 22; gathering size raised to 5 for all&#8221;</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/health/entry-to-libraries-participation-in-some-community-centre-activities-restricted-to">&#8220;Only those vaccinated can visit libraries, join some community centre events from Dec 1&#8221;</a><br />
<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/people-can-get-covid-19-booster-shots-5-months-after-their-second-dose-from-wednesday">&#8220;People can get Covid-19 booster shots 5 months after second dose from Nov 24&#8221;</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8766</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
